Te puede interesar:
La Generación Z convirtió el carisma, el estilo y hasta los momentos incómodos en un videojuego imaginario.
18/08/2026 14:51
Escuchar esta nota
Si alguna vez escuchaste a alguien decir “+1000 de aura”, “perdió aura” o “está farmeando aura” y no entendiste absolutamente nada… tranquilo, no estás solo.
La expresión se volvió popular entre jóvenes, especialmente en redes sociales, para describir aquellas acciones que hacen que una persona parezca más segura, elegante, cool o carismática.
¿Qué significa “farmear”?
La palabra viene del inglés “farm”, utilizada originalmente en los videojuegos.
En ese mundo, farmear significa repetir determinadas acciones para conseguir recursos, experiencia o puntos.
Internet llevó esa idea a la vida real.
Entonces, si una persona realiza constantemente acciones que aumentan su presencia o estilo, se dice que está “farmeando aura”.
¿Y qué es el “aura”?
No se trata literalmente de una energía invisible.
En este contexto, “aura” es la percepción de seguridad, presencia, estilo, personalidad o carisma que transmite alguien.
Por ejemplo:
Entrar con seguridad a un lugar → +500 aura
Dar una respuesta brillante en el momento justo → +1000 aura
Hacer algo inesperadamente genial → +5000 aura
Tropezarse frente a todos → -1000 aura
Hacer algo muy vergonzoso → “perdió toda el aura”
Y ahí está la gracia: la vida cotidiana se convierte en una especie de videojuego donde todos tienen una puntuación imaginaria.
¿Por qué la Generación Z lo usa tanto?
Porque combina tres cosas que funcionan muy bien en internet: videojuegos, humor y cultura viral.
Los jóvenes pueden convertir prácticamente cualquier situación en una supuesta competencia por conseguir aura.
Una caminata con estilo, una reacción inesperadamente buena, una pose, una respuesta ingeniosa o incluso una situación absurda pueden convertirse en contenido bajo la lógica de:
“¿Cuánta aura ganó con esto?”
También se utiliza de manera irónica. A veces alguien hace algo completamente normal y sus amigos exageran:
“Bro acaba de farmear +10.000 de aura.”
No necesariamente significa que realmente haya hecho algo extraordinario. La exageración es parte del chiste.
¿Y si haces algo vergonzoso?
Ahí ocurre exactamente lo contrario.
Se dice que “perdiste aura”.
Por ejemplo:
— Llegas caminando con mucha seguridad.
— Te tropiezas justo delante de todos.
— Internet: “-5000 de aura”.
Es una forma divertida de describir esos pequeños momentos en los que alguien pasa de verse increíble a protagonizar un momento incómodo.
“Farmear aura” = hacer cosas que aumentan imaginariamente tu nivel de carisma, estilo o presencia.
Farmear = acumular puntos/recursos.
Aura = presencia, seguridad o carisma.
Farmear aura = acumular “puntos” de estilo o prestigio social.
Y si alguien te dice “+1000 de aura”, básicamente te está diciendo:
“Eso estuvo demasiado cool.”
Mira la programación en Red Uno Play