Te puede interesar:
WhatsApp incorpora una función que permite traducir mensajes sin salir de la aplicación ni recurrir a copiar y pegar textos. La herramienta funciona en Android y iPhone facilitando las conversaciones entre personas que hablan distintos idiomas.
08/10/2026 9:10
Escuchar esta nota
WhatsApp cuenta con una función nativa que permite traducir mensajes directamente dentro de la aplicación, sin necesidad de copiar y pegar el texto en otro traductor.
La herramienta busca facilitar la comunicación entre usuarios que hablan distintos idiomas y está disponible de forma progresiva, según información difundida por TV Azteca, Infobae y el blog oficial de WhatsApp.
La función es compatible con más de 19 idiomas, entre ellos inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. Puede utilizarse tanto en chats individuales como en grupos y actualizaciones de canales.
¿Cómo traducir mensajes en Android?
Para utilizar la traducción nativa en Android se deben seguir estos pasos:
Seleccionar el mensaje que se desea traducir.
Mantenerlo presionado durante unos segundos.
Elegir la opción “Traducir”.
Seleccionar el idioma al que se quiere traducir.
Además, WhatsApp permite configurar la traducción automática de una conversación completa en Android, de manera que los mensajes recibidos posteriormente en otro idioma sean traducidos de inmediato.
¿Cómo traducir mensajes en iPhone?
En iPhone, el procedimiento es similar:
Seleccionar el mensaje.
Mantenerlo presionado.
Pulsar “Más” en el menú.
Seleccionar “Traducir”.
Elegir el idioma de preferencia.
Otra alternativa: Google Translate
Si la versión de WhatsApp todavía no muestra la herramienta nativa, los usuarios de Android pueden recurrir a “Tocar para traducir” de Google Translate.
Para activarla, se debe abrir Traductor de Google, ingresar a Ajustes o Configuración, seleccionar “Tocar para traducir” y activar la opción para mostrar el icono flotante. También se debe otorgar el permiso para que la aplicación pueda mostrarse sobre otras aplicaciones.
Después, dentro de WhatsApp, se mantiene presionado el mensaje, se selecciona “Copiar” y se pulsa la burbuja flotante de Google Translate para obtener la traducción.
La herramienta también puede utilizarse para traducir una respuesta antes de enviarla cuando se utiliza Gboard, el teclado de Google.