Azúcar sin refinar repunta de mínimos de 11 meses; café arábiga sube

NUEVA YORK/LONDRES (Reuters) - Los precios del azúcar sin refinar repuntaron el miércoles en el mercado ICE tras tocar más temprano un mínimo de 11 meses, respaldado por mayores precios de la energía y una fortaleza del real brasileño, al tiempo que el café arábiga también avanzó en la sesión.

AZÚCAR

* El azúcar sin refinar para octubre ganó 0,13 centavos, o un 1,2%, a 11,37 centavos por libra, tras caer más temprano a un mínimo desde octubre de 2018 de 11,09 centavos.

* Los precios fueron respaldados por un alza del petróleo y los combustibles, lo que puede alentar una mayor producción de etanol, dijeron operadores.

* También respaldó al mercado la fortaleza del real brasileño, que en la sesión previa había caído a su menor nivel en casi un año. Un real más sólido desalienta a los productores a vender materias primas denominadas en dólares.

* Mientras, el azúcar blanca para octubre avanzó 3,10 dólares, o un 1%, a 309,20 dólares la tonelada.

CAFÉ

* La variedad arábiga para diciembre ganó 0,4 centavos, o un 0,4%, a 97,55 centavos la libra.

* El mercado sigue luchando para absorber la importante cosecha de Brasil de la actual temporada y la pasada. Sin embargo, las pérdidas han sido limitadas por señales de que el mal tiempo en Brasil podría reducir la producción.

* El café robusta para noviembre , en tanto, subió 12 dólares, o un 0,9%, a 1.351 dólares la tonelada, tras escalar a un máximo de cerca de un mes de 1.368 dólares.

CACAO

* El contrato para diciembre en Nueva York perdió 4 dólares, o un 0,2%, a 2.343 dólares la tonelada, tras alcanzar el lunes un máximo en dos semanas.

* Mientras, el cacao para diciembre en Londres cerró sin cambios frente a la sesión previa, en 1.716 libras la tonelada.

(Reporte de Ayenat Mersie en Nueva York y Maytaal Angel en Londres, Editado en Español por Manuel Farías)